Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 4:23

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 4:23

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik zag het [61]land aan, en ziet, het was [62]woest en ledig; ook naar den hemel, en zijn [63]licht was er niet.
61. Het Joodse land.
62. Zie Gen.1:2. Dit is een figuurlijke beschrijving en levendige
vertoning van een algemene en verschrikkelijke verwoesting en
ruine van het Joodse land.
63. Dat is, de hemel was donker en zwart, vergelijk Jes.5:30, en
Jes.50:3, onder vs.28.
Georg Fohrer, Die Propheten des Alten Testaments 6, [1974], 102

J.P. van de Giessen, Blog Aantekeningen bij de Bijbel, [], November 28, 2012
Schepping en vertaling (3): Is tohoe wabohoe een chaos? (februari 10, 2009)

Mede mogelijk dankzij